Back to the source

History, documents, and sources of Karate through original accounts.

Cover and colophon of the original Japanese edition, Tōkyō, 1922.

Ryūkyū Kenpō: Karate

Gichin Funakoshi’s philosophy and technique in 1922

First complete English edition, featuring a philological translation and extensive historical and editorial apparatus.


Karatejutsu

A project dedicated to the history of Karate, its origins, and the documents that chronicle its evolution.

HISTORY

The historical and cultural context in which Karate developed and evolved.

SOURCES

Texts, photographs, newspapers, and original documents that help reconstruct its history.

RESEARCH

Translations, source comparisons, and in-depth analyses of Karate and its key figures.


The source

The English edition

Ryūkyū Kenpō: Karate

In 1922, Gichin Funakoshi published his first monograph on Karate in Tōkyō. This English edition reproduces the original text through a philological translation and an extensive historical and editorial appendix.


From the Archive

History, sources, documents, and in-depth information on Karate.

  • ,

    Karate and Japanese language

    Let’s learn the basics of Japanese that are useful for us karateka: from writing to correct pronunciation, all the way to phonetic rules like rendaku, so we can master the terms used in the…

    Read →: Karate and Japanese language
  • ,

    Karate, water and tradition

    Water reveals the essence of Karate. Authentic tradition should not freeze the art into rigid dogmas, but rather provide it with solid foundations to guide its pure renewal. Let us rediscover the profound meaning…

    Read →: Karate, water and tradition
  • , ,

    Throws in Karate

    Far from being merely a percussive art, traditional Karate incorporates throws and joint locks. From the historical teachings of Funakoshi to the principles of nage-waza, we rediscover the authentic completeness of this martial art.

    Read →: Throws in Karate

From the original source

Throws in Karate

Far from being merely a striking art, traditional Karate incorporates throws and joint locks. From Funakoshi’s historical teachings to the principles of nage-waza, we rediscover the authentic and original completeness of this martial art.


Gichin Funakoshi

The man, the master, and the historic moment when Karate began its journey to Japan.

The man behind the source

Gichin Funakoshi was a leading figure in the transmission of Okinawan Karate to mainland Japan. His personal history, his teachers, and his relationship with change are an essential part of the history of the art he brought with him.

Discover Funakoshi →


The source, straight to your email

New articles, events, and in-depth features to explore Karate through its primary sources.